Legal notice

LEGAL NOTICE — DE SOUSA HUGHES LLC
Revised June 8, 2026


1.1  This website (the "Site") is the property of and is operated by DE Sousa Hughes LLC, a limited liability company registered in the State of California.

1.2  Business name:     DE Sousa Hughes LLC
     Street address:    101 Henry Adams St, San Francisco, CA 94103, United States
     Telephone:         (415) 626-6883
     Email:             info@tiendaef.com


2.  COPYRIGHT

2.1  All original content on this Site — text, photographs, graphics, illustrations, icons, audio clips, video sequences, data compilations, page layouts, underlying code, and software — is protected by the United States Copyright Act (Title 17, U.S. Code) and applicable international copyright treaties.

2.2  © 2026 DE Sousa Hughes LLC. All rights reserved.

2.3  You may not reproduce, distribute, publicly display, publicly perform, create derivative works from, or otherwise exploit any content on this Site without the prior written authorization of DE Sousa Hughes LLC.

2.4  Temporary copies cached in your browser for personal, non-commercial viewing purposes are the sole exception to this restriction.


3.  TRADEMARKS

3.1  "DE Sousa Hughes LLC" and all associated logos, marks, slogans, and design elements are trademarks or trade dress of DE Sousa Hughes LLC.

3.2  Other brand names, product names, and company names appearing on the Site may be trademarks of their respective owners and are referenced for identification purposes only.

3.3  No license, implied or otherwise, to use any trademark displayed on this Site is granted without the written consent of the trademark owner.


4.  SITE USE

4.1  DE Sousa Hughes LLC grants you a personal, limited, non-exclusive, revocable right to access and browse this Site for the purpose of evaluating and purchasing products.

4.2  This grant expressly excludes the right to:

    (a)  systematically extract or scrape content, data, or listings;
    (b)  employ bots, spiders, or other automated collection tools;
    (c)  reproduce or redistribute site content for commercial purposes;
    (d)  embed, frame, or mirror site pages within another platform;
    (e)  interfere with, overload, or circumvent site infrastructure or security measures;
    (f)  upload or transmit malicious software or code;
    (g)  remove or alter any copyright, trademark, or proprietary notice.

4.3  DE Sousa Hughes LLC may revoke this access at any time, for any reason, without notice.


5.  PRODUCT AND PRICING ACCURACY

5.1  We strive to present accurate descriptions, images, and pricing for every product listed on this Site. However, typographical errors, inaccuracies, or omissions may occasionally occur.

5.2  DE Sousa Hughes LLC reserves the right to correct any error and to update or change information at any time without prior notice, including after an order has been submitted.

5.3  If a pricing error is discovered after your order is placed, we will contact you with the option to confirm the corrected price or cancel the order for a full refund.

5.4  Product colors may vary from how they appear on your screen due to differences in monitor calibration and display settings. Such variations shall not constitute a defect or grounds for a claim.


6.  LIMITATION OF LIABILITY

6.1  THE SITE AND ALL CONTENT, PRODUCTS, AND SERVICES ACCESSED THROUGH IT ARE PROVIDED "AS IS" AND "AS AVAILABLE" WITHOUT WARRANTIES OF ANY KIND, EITHER EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, TITLE, ACCURACY, NON-INFRINGEMENT, OR QUIET ENJOYMENT.

6.2  TO THE FULLEST EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW, DE SOUSA HUGHES LLC, ITS OWNERS, MEMBERS, MANAGERS, EMPLOYEES, CONTRACTORS, AND AGENTS SHALL NOT BE LIABLE FOR:

    (a)  ANY INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, PUNITIVE, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES;
    (b)  LOSS OF PROFITS, REVENUE, DATA, GOODWILL, OR BUSINESS OPPORTUNITY;
    (c)  DAMAGES ARISING FROM THIRD-PARTY CONDUCT OR CONTENT;
    (d)  DAMAGES RESULTING FROM UNAUTHORIZED ACCESS TO OR ALTERATION OF YOUR TRANSMISSIONS OR DATA;

    EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES.

6.3  IN ANY EVENT, DE SOUSA HUGHES LLC'S TOTAL AGGREGATE LIABILITY SHALL NOT EXCEED THE GREATER OF (A) THE TOTAL AMOUNT PAID BY YOU TO DE SOUSA HUGHES LLC IN THE TWELVE (12) MONTHS PRECEDING THE CLAIM OR (B) ONE HUNDRED U.S. DOLLARS ($100.00).

6.4  SOME JURISDICTIONS DO NOT PERMIT CERTAIN LIMITATIONS ON WARRANTIES OR LIABILITY. WHERE THIS APPLIES, THE ABOVE LIMITATIONS WILL BE ENFORCED TO THE MAXIMUM EXTENT ALLOWED BY LAW.


7.  INDEMNIFICATION

7.1  You agree to indemnify, defend, and hold harmless DE Sousa Hughes LLC, its owners, members, managers, officers, employees, and agents from and against all claims, demands, liabilities, damages, losses, costs, and expenses (including reasonable attorneys' fees) arising out of or relating to:

    (a)  your use of the Site;
    (b)  your breach of this Legal Notice;
    (c)  your violation of any law or the rights of a third party.


8.  THIRD-PARTY LINKS AND RESOURCES

8.1  The Site may contain hyperlinks to external websites or services operated by third parties. These links are provided solely for your convenience.

8.2  DE Sousa Hughes LLC exercises no control over third-party content and assumes no responsibility for the accuracy, policies, or practices of any linked site. Use of external links is entirely at your own risk.


9.  PRIVACY

9.1  Our practices concerning the collection, use, storage, and disclosure of your personal information are detailed in our Privacy Policy, which is incorporated into this Legal Notice by reference.

9.2  By using the Site, you consent to the data handling practices described in the Privacy Policy.


10.  GOVERNING LAW AND VENUE

10.1  This Legal Notice is governed by and construed in accordance with the laws of the State of California, without reference to conflict-of-law principles.

10.2  Any dispute, claim, or proceeding arising out of or relating to this Site shall be brought exclusively before the state or federal courts located in San Francisco County, California. You irrevocably submit to the jurisdiction and venue of such courts.


11.  SEVERABILITY

11.1  If any provision of this Legal Notice is held by a court of competent jurisdiction to be invalid, illegal, or unenforceable, that provision shall be modified to the minimum extent necessary to make it enforceable, or if modification is not possible, severed entirely. The remaining provisions shall not be affected and shall continue in full force and effect.


12.  AMENDMENTS

12.1  DE Sousa Hughes LLC may revise this Legal Notice at any time by posting an updated version on this page. The "Revised" date above reflects the most recent change.

12.2  Continued use of the Site after any revision constitutes acceptance of the updated terms.


13.  CONTACT INFORMATION

For questions regarding this Legal Notice, please write or call:

    DE Sousa Hughes LLC
    101 Henry Adams St, San Francisco, CA 94103, United States
    Phone: (415) 626-6883
    Email: info@tiendaef.com


© 2026 DE Sousa Hughes LLC. All rights reserved.